ibe.tv > EL PORTA(L)VOZ


Grabriela A. Ariciniegas. Ganadora de concurso El PortalVoz y Editorial Lumen

LETRAS IBEROAMERICANAS

Gabriela A. Arciniegas, ganadora del concurso de El PortalVoz

La escritora residente en Chile ha sido elegida entre los 53 participantes

Redacción El PortalVoz

@elportalvoz

En diciembre de 2016 la revista iberoamericana El PortalVoz quiso premiar a sus lectores con el libro La noche de los niños (Lumen, 2016) de la escritora estadounidense y premio Nobel de Literatura, Toni Morrison. Este título fue elegido por El PortalVoz como el libro del año.  

 

El concurso de El PortalVoz invitaba a los lectores a escribir un relato relacionado con la Navidad. Al cierre de la convocatoria se presentaron 53 escritos, el equipo de redacción de la revista fue el encargado de elegir el ganador quien resultó ser la escritora Gabriela A. Arciniégas quien vive en Osorno, Chile.

 

Además de enviarle el libro, publicamos el relato con el cual ha ganado.

 

Silent night


Mamá era una mujer enorme, huesuda y callada. Con ella me embarqué en largos viajes. Trinidad, Disney, Cuba, todos en silencio. Una vez decidió que viajaríamos en bus, desde Bogotá hasta Quito. Sin hablar. Con ella los viajes se dejaban habitar por estridentes cantos de sirenas, por caribdis y escilas, por cíclopes y brujas pero todos adentro.

 

Cuando yo llegaba del colegio, me recostaba en la cama a leer; ella, al caer la tarde, se sentaba a los pies, y nos quedábamos mirándonos, como dos gatos en la penumbra. La recuerdo como si aún estuviéramos frente a frente en la mesa, almorzando, y en el radio, una sonata de Bach o de Chopin. Oír esos acordes, esos arpegios, en el radio y luego en el piano, oír sus manos golpeando las teclas, era como oírla hablar a ella. Gritar. Llorar.

 

Mamá, al autor de mis días nunca le pedía nada, además de dinero para mis uniformes. Yo coleccionaba esos momentos, esas llamadas donde reinaba el consenso de dos padres, o esos momentos, brevísimos, en las visitas anuales del autor de mi concepción, en que ellos parecían quererse. Coleccionaba esas imágenes como instantáneas de un álbum, que perdían, como si el tiempo fuera un carrusel salido de curso, las expresiones, las caras, los modos, pero así se fue horadando en mi alma el verdadero mapa de mi infancia.

 

Cada Navidad, sus tíos parecían advertir nuestro desamparo y nos invitaban a  pasar las fiestas con ellos. Entre chisme y chisme, me dedicaban miradas turbias, oscuras, como los mares antiguos. Porque éramos solas. Luego llegaba gente y más gente y entonces venían los aludes de regalos, la camiseta que escogió Pedrito, el pañolón azul para la tía, y de último, una caja de chocolates para mi mamá y una para mí. Porque ¡a quién no le gustan los chocolates!

 

De vuelta en casa, nos sentábamos frente al árbol, que ella se empeñaba en armar todos los años. Le gustaba decorarlo con unas luces viejas, que tenían caras de plástico con pelo de nylon y vestiditos de tela, sin cuerpo debajo. Nosotros abríamos los regalos nuestros ahí, uno, dos paquetitos a lo sumo y nos quedábamos mirando esas hadas, sus cabecitas que encendían y apagaban, como frente a una multitud que no nos juzgaba.

 

Gabriela A. Arciniegas (Bogotá, 1975). Nieta del historiador americanista Germán Arciniegas (1900-1999). Es novelista, poetisa, cuentista, ensayista, traductora. Graduada en Literatura, especialista en Docencia y Magistra en Literatura Latinoamericana. Es autora de Rojo Sombra, 2013. Su novela Legiones de luz (aún inédita) fue finalista del primer concurso Gregorio Samsa de novela corta 2016. En poesía, publicó Sol Menguante, en 1995, y Awaré, con el que ganó el concurso de Ediciones Embalaje del Museo Rayo en 2009. En cuento, publicó, entre otros, Bestias, 2015. Arciniegas ha sido nombrada por la revista 'Cromos' de Colombia como «la pionera de la literatura de terror en Colombia». Actualmente vive en Chile.

 

 

11 de enero de 2017


Más en El Porta(L)voz


Hoy en ibe.tv


 
 
 

ibe.tv es un proyecto del programa de Televisión Educativa y Cultural Iberoamericana (TEIb).
Fuencarral, 8 - 2º / 28004 Madrid / +34 91 522 70 99 / redaccion@ibe.tv